Teks dan Pengaturan Waktu dibawa ke Anda oleh Bloody Romantics @ viki.com
♫ Dalam surat yang ditulis dengan rumit ini, semua kata-kata cinta dipenuhi denganmu. ♫
♫ Bunga-bunga dalam jarak sepuluh mil mekar dengan elegan untukmu. ♫
♫ Aku melakukan sitar, seolah-olah kau berdiri di belakangku. ♫
♫ Hujan turun sementara aku dengan bodohnya menunggumu. ♫
♫ Gunakan jarak yang dalam, dangkal, dekat, dan jauh ini ♫
♫ untuk menambahkan sentuhan puisi pada penyesalan dan keterikatan kami. ♫
♫ asal pahit nasib kita yang saling bertautan, manis, seperti mimpi, dan fantasi ini ♫
♫ agar kita bisa minum alkohol ini dengan senang hati di bawah ancaman pedang dan pisau. ♫
♫ Gunakan seumur hidup ini, saat-saat pertemuan ini ♫
♫ untuk berdagang hanya dalam waktu singkat ketika kamu bisa bersamaku. ♫
♫ Kata-kata, kalimat, sentimen, dan niat ini mengandung harapan ♫
♫ agar kau dan aku bisa mendengarkan hujan saat kita berdiri di bawah atap. ♫
[Bloody Romance] [Episode 27]
Nona muda!
- Nona Muda, di mana Anda? - Lihat lagi di dekatnya.
- Anda pergi melihat ke sana.- Nona Muda!
Nona muda!
Yingying!
Nona Muda!
Ketua Fang, Nona Fang harusnya ada di dekatnya.
- Yingying! - Nona Muda!
Nona Muda, jika Anda mendengar kami, silakan balas.
Yingying!
Saudaraku, bagaimana bisa kau di sini?
Anda tidak terluka di mana pun, bukan?
Saya baik-baik saja.
Kenapa kamu datang kesini?
Ayah berkata bahwa dia akan membelikanku sempoa, jadi aku datang untuk mencarinya.
Ayah sudah membawa pulang sempoa.
Jangan pernah lari lagi, mengerti?
Bagus, aku akan membawamu pulang.
Saudaraku, kakiku sakit.
Datang! Aku akan membawamu pulang.
Kepala Fang.
Apa yang salah?
Bagaimana Nona Fang membuat bekas luka di lengannya?
Bekas luka telah ada di sana sejak Yingying pulang setelah kami pertama kali kehilangan dia.
Saya tahu mengapa dia membenci lentera sekarang.
Mengapa?
Mari kita bicara setelah kita kembali.
Saya baru tahu setelah saya kembali.
Saya sudah memberitahu orang-orang untuk mengambil semua lentera di manor.
- Saya ... - Saya tidak menyalahkan Anda.
Anda bermaksud baik. Anda telah berjalan sepanjang hari. Kamu pasti lelah.
Apakah anggaran rumah tangga cukup?
Itu cukup.
Maka Anda harus istirahat.
Saya perlu berbicara dengan gadis ini.
Ayo pergi.
Mengapa Anda memiliki bekas luka seperti ini?
Jenis bekas luka ini sangat unik.
Bekas luka di pusat salib adalah yang paling dalam dan paling tebal.
Bekas luka semacam ini tidak dapat dibuat dengan senjata apa pun.
Bagaimana Anda mendapatkan bekas luka seperti itu?
Air panas menetes dicampur dengan obat ke lengan.
Setiap kali air menetes, lukanya terbuka.
Jika Anda terus meneteskan air, darah akan mengalir terus menerus.
Mengapa?
Saya tidak tahu apakah Anda pernah mendengar tentang darah perawan.
Di luar, itu juga memiliki nama yang sangat cantik,
disebut Ochre Gold. Sepuluh tael botol.
Dikatakan itu adalah suplemen yang hebat; itu dapat memperpanjang hidup Anda.
Aku tahu. Di pesta makan malam dengan beberapa orang,
Saya bahkan mencampurkan beberapa ke dalam alkohol saya dan meminumnya.
Bagaimana rasanya?
Itu sangat mencurigakan.
Mereka mendesak saya untuk meminumnya. Saya tidak bisa menolak permintaan mereka.
Semoga darah yang Anda minum
bukan darah Nona Fang.
Cukup!
Maaf.
Terus.
Saya tidak berdarah lama.
Selain itu, setelah saya dibius,
Saya sebagian besar tidak sadar.
Namun, saya masih ingat
bahwa saya berada di ruangan yang sangat kecil.
Tidak ada apa pun di sana selain tempat tidur.
Saya dibaringkan di tempat tidur
dan ada lentera di sebelah tempat tidur
yang juga memiliki bordir di atasnya.
Untuk waktu yang lama,
Saya takut melihat lentera ketika saya membuka mata.
Ketika saya tidur, saya terkadang mengalami mimpi buruk
dan aku tidak bisa bangun tidak peduli seberapa keras aku berjuang.
Dalam mimpi, saya akan selalu mendengar suara "tetesan tetesan, tetesan tetesan".
Ini adalah suara mereka mengumpulkan darahku di wadah porselen.
Jika Nona Fang
juga dijual dan juga membenci lentera sebanyak ini,
kemudian...
dia pasti memiliki pengalaman yang sama dengan saya.
Saya ingin sendirian sebentar.
Anda pergi dulu.
Saya di sini untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Anda.
Saya punya hal-hal lain, jadi saya tidak bisa tinggal di sini lagi.
Anda telah tinggal bersama saya sampai sekarang.
Itu sudah dianggap sebagai kebajikan ekstrem.
Bagaimanapun, Kota Guihua-ku yang mengecewakanmu.
Hati hati.
[Untuk mengumpulkan IOU dari Justic Huang. Pergi ke Fang Lodge di sisi barat Justice Mountain Villa besok malam.]
Kenapa kamu
tidak takut dengan lentera itu?
Tidak perlu takut.
Aku di sini bukan untuk membunuhmu. Saya hanya ingin bicara.
Saya juga takut. Namun,
Saya telah mengalami banyak hal yang lebih menakutkan dari itu.
Seperti?
Seperti...
memiliki wajah saya diiris terbuka,
tulang saya patah,
menangkap wabah,
dan dilempar ke tempat asing untuk menunggu kematian.
Mungkin Anda tidak percaya,
tetapi semua yang saya katakan adalah benar.
Hal-hal yang kita, anak-anak dari orang miskin, alami
adalah hal-hal istimewa orang-orang seperti Anda bahkan tidak bisa bayangkan.
Keluarga kami dulu berkecimpung dalam bisnis sutra.
Kami tidak kaya, tetapi kami, seperti yang Anda katakan, istimewa.
Ayah saya awalnya ingin saya mengambil alih bisnis,
tetapi, pada waktu itu, saya hanya ingin berlatih seni bela diri.
Saya pikir seorang pria harus melakukan perjalanan jauh dan membuat tandanya.
Dia harus mencapai sesuatu yang mengejutkan dunia.
Bagaimana dia bisa menjual sutra?
Tetapi ayah saya tidak setuju. Dia memukuli saya dengan kejam.
Saya terburu-buru meninggalkan rumah, meninggalkan keluarga saya, dan saya bersumpah
untuk tidak pernah kembali sampai aku membuat sesuatu dari diriku sendiri.
Saya pergi selama tiga tahun.
Saya merasa telah membuat sesuatu dari diri saya di ranah Jianghu
dan ingin membual tentang hal itu ketika saya pulang.
Tetapi baru setelah saya kembali saya tahu ayah saya meninggal karena penyakit
dan Yingying hilang. Seperti orang gila,
Saya bertanya kepada semua orang dan menggunakan semua koneksi saya
dan mencari selama tiga bulan sebelum akhirnya saya menemukannya.
Di mana Anda menemukannya?
Seseorang mengantarnya ke ambang pintu rumah lamaku.
Mereka takut padamu.
Awalnya, saya juga berpikir begitu. Saya cukup bangga dengan diri saya sendiri.
Namun, saya segera menyadari ada sesuatu yang salah dengan Yingying.
Tidak hanya dia memiliki bekas luka berbentuk salib, dia juga berpikir dia baru berusia sebelas tahun
dan hanya mengingat hal-hal dari sebelum dia berusia sebelas.
Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang telah dialaminya.
Saya sangat menyesalinya.
Aku bahkan tidak bisa melindungi saudara perempuanku. Bagaimana saya bisa disebut pria?
Saya ingin menebusnya. Saya jadi gila mencoba menghasilkan uang
untuk membiarkannya tinggal di rumah terbaik, memiliki kehidupan terbaik,
Kenakan pakaian terbaik, miliki pelayan terbanyak ...
Anda salah. Dia tidak butuh banyak uang
atau banyak pelayan.
Dia membutuhkan seseorang untuk bersamanya.
Seseorang yang dengan tulus dan rela mendengarkannya.
Chief Fang, Anda datang untuk bertanya kepada saya
detail dari apa yang terjadi ketika saya dijual dan berdarah, kan?
Dan kemudian gunakan petunjuk ini untuk menemukan tempat itu
dan orang-orang,
untuk membunuh mereka semua untuk membalas dendam untuk Yingying. Kanan?
Iya nih.
Tetapi bahkan jika Anda melakukan semua itu, apakah Anda sudah memikirkannya
apakah ini ada artinya bagi Yingying?
Orang-orang ini adalah binatang.
Apakah Anda mencoba membujuk saya untuk membiarkan mereka pergi?
Jika kamu percaya padaku,
dengarkan aku dan lepaskan.
Sejak Yingying telah memilih untuk hidup di masa lalu,
itu berarti dia tidak mau memikirkan apa yang terjadi.
Sekarang,
di dunianya, dia selamanya sebelas.
Ayahnya masih hidup dan dia memperlakukannya dengan sangat baik.
Dia sering mengatakan dia pintar dan ingin membeli sempoa untuknya.
Jika Anda punya waktu,
Anda harus menghabiskan lebih banyak waktu dengannya.
Bahkan jika Anda hanya berdiri di sampingnya, mengawasinya berbicara dengan tikus,
cukup.
Teks dan Pengaturan Waktu dibawa ke Anda oleh Bloody Romantics @ viki.com
Saya akan mempertimbangkan saran Anda.
Itu terlambat.
Pergi tidur. Maaf mengganggu istirahat Anda.
Mengapa Anda pergi ke Kota Guihua?
Apakah kamu tidak tahu tempat apa itu?
Pada saat itu, saya benar-benar tidak tahu.
Saya tidak punya saudara seperti Anda.
Tidak ada yang akan mencari keadilan untuk saya. Saya hanya ingin hidup.
Memasuki Kota Guihua adalah satu-satunya cara aku bisa bertahan hidup.
[Vihara]
Tidak perlu terus mencari. Wan Mei tidak kembali.
Sebulan yang lalu, Fang Ge datang ke Kota Guihua.
Dia mengancam saya dengan keamanan semua Kota Guihua
untuk membuat saya memberinya pembunuh Han Xiu.
Saya datang saat ini untuk memberinya Wan Mei.
Apa? Anda ingin pergi ke Fang Manor untuk menyelamatkannya?
Dan jika Anda tidak bisa menyelamatkannya, Anda ingin mati bersamanya?
Jika Anda memiliki rencana menyeluruh,
Saya akan mendengarkan Anda.
Anda setidaknya harus bisa
lindungi orang yang kamu suka.
Saya tidak seperti kamu. Saya tidak pernah menyebut ketertarikan yang bodoh dan fatal
sebagai ketulusan.
Anda memintaku untuk mengalihkan perhatian Han Yue untuk menghentikan Fang Ge agar tidak mengantarnya ke Han Manor,
dan dengan demikian dapat melindungi kehidupan Guru Mei. Kanan?
Belum lagi Han Yue akan segera kembali.
Bahkan jika dia mati,
apakah Anda pikir Fang Ge akan dengan mudah melepaskan balas dendam untuk Han Xiu?
Bahwa dia akan dengan mudah meninggalkan kehancuran Kota Guihua?
Ada begitu banyak yang tidak kau mengerti.
Saya tidak pernah berpikir salah jika orang menjadi rendah.
Tapi rendah hati, tidak sadar diri,
dan keras kepala menginginkan apa yang bukan milikmu
disebut bodoh.
Saya benar-benar dilahirkan rendah
dan ada banyak hal yang tidak bisa saya kendalikan.
Tapi agar seekor ngengat terbang ke dalam nyala api,
ngengat rela mengorbankan segalanya.
Ketulusan semacam ini
bukan sesuatu yang dimiliki setiap orang.
[Qing]
[Gu]
Beberapa hari terakhir masih ada harapan. Kenapa tiba-tiba tidak berfungsi lagi?
Penyakit saudara perempuan saya selalu menyala kembali.
Hanya dengan bantuan Anda saya dapat membuatnya sampai hari ini.
Jangan terlalu sopan. Bagaimanapun, dia adalah ibu Gu Lang,
dan aku benci melihat Gu Lang bermasalah.
Saya tidak punya banyak di sini. Ambil dan gunakan untuk sekarang.
Karena Anda sudah tahu, Nyonya,
Aku harus membuatmu sedikit menderita.
Mengapa kamu tidak melihat dan melihat tempat seperti apa ini?
Apakah Anda pikir Anda dapat pergi jika Anda menyandera saya?
Apa yang kamu coba lakukan?
Aku ingin hidup Itu saja.
Ini adalah Fang Manor. Orang yang berdiri di depan Anda
adalah Kepala Aliansi Wulin, Fang Ge.
Tidak peduli seberapa cepat kamu, aku akan punya cukup waktu untuk menggorok lehernya.
Biarkan istriku pergi dan aku akan membiarkanmu pergi.
Aku tidak percaya kamu Anda hanya akan mengatakan ini jika Anda pikir Anda bisa menangkap saya.
Saat ini kepastiannya tidak terlalu bagus.
Saya hanya mengatakan saya membiarkan Anda pergi sekali ini.
Aku masih akan memburumu dan menangkapmu lagi.
Meskipun kata-kata Anda kasar, itu benar.
Lupakan. Lagipula aku tidak ingin menyakiti orang yang tidak bersalah. Kami akan berhenti di situ.
Tempat paling berbahaya adalah yang paling aman.
Anda bukan satu-satunya yang memahami logika ini.
Aku tidak akan kembali bersamamu dan duduk di sana, menunggu untuk mati.
Bunuh saja aku.
Jika aku benar-benar ingin membunuhmu, kamu bahkan tidak akan bisa melarikan diri dari kediaman Fang.
Jadi saya harus menginap di Fang Manor
dan hitung hari sampai Han Yue datang untuk membunuhku?
Hidupku sangat tragis
bahwa saya harus berlama-lama antara hidup dan mati di antara mereka yang berstatus lebih tinggi seperti Anda?
Apakah hidup beberapa hari lagi
mengharuskan saya untuk sangat berterima kasih dan membalas kejahatan Anda dengan kebaikan?
Han Xiu adalah temanku. Dia adalah orang yang baik. Anda seharusnya tidak membunuhnya.
Saya tidak ingin membunuhnya. Pada saat itu, saya menyerah membunuhnya.
Saya sudah memutuskan untuk kembali ke Kota Guihua dan menerima hukuman mati.
Itu adalah Han Xiu. Dia merasa berhutang kepada Shao Yao
dan bunuh diri. Saya mohon padamu,
bunuh saja aku.
Pergi. Anda mungkin tidak bisa mengendalikan jalan Anda sendiri di masa depan,
tetapi Anda harus berusaha menjadi orang baik.
Orang-orang saya akan mencari ke mana-mana,
jadi Anda harus mengambil jalan datar. Anda akan memiliki peluang lebih baik untuk keluar dari sana.
Yingying takut akan gelap. Ingatlah untuk menyalakan lampu di malam hari.
Jangan tanya apa yang terjadi dalam beberapa tahun terakhir.
Aku tahu.
Saya akan mengawasinya dan melakukan apa yang seharusnya saya lakukan sebelumnya.
Juga, Nyonya Fang ...
- Ini tidak ada hubungannya dengan dia. - Saya hanya akan mengatakan ...
Apa yang Anda katakan tidak penting.
Mungkinkah Anda sudah tahu tentang itu?
Aku hanya tahu bahwa dia adalah putri satu-satunya tuanku.
Guru memberi saya semua harta miliknya dan dia.
Aku harus menepati janjiku pada tuanku.
Apakah Anda mencintainya?
Ini juga tidak penting.
Apa pun yang saya katakan padanya sekarang,
dia tidak akan percaya padaku lagi.
Alasan saya membiarkan Anda pergi bukan karena Anda memiliki pengalaman yang mirip dengan Yingying,
tetapi karena saya dapat melihat Anda masih memiliki moral.
Berjanjilah padaku untuk mempertahankan moralmu.
[Vihara]
Menguasai.
Apakah Wan Mei ada di sini?
Masuk dan bicara.
Saya tidak bisa mengambil kembali IOU.
Ini semua tidak penting. Katakan padaku bagaimana kamu lolos.
Fang Ge biarkan aku pergi.
Sangat bagus. Chang An, pergi buat teh.
Apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda tanyakan kepada saya?
Tentang Fang Yingying ...
Apakah Anda mengaturnya dengan sengaja?
Saya hanya mengobrol dengannya dan mengarahkannya ke arah tertentu.
Lalu dia meninggalkan rumah bukan kebetulan juga?
Saya tahu Anda pasti akan menemukannya.
Bagaimana jika saya tidak dapat menemukannya?
Anda wanita yang saya sukai.
Saya membawa Anda ke sana, jadi saya pasti memiliki kepercayaan diri untuk membawa Anda kembali.
Ketika saya melihat materi tentang Fang Yingying, saya tahu Fang Ge pasti tidak akan membunuhmu.
Taktik psikologis. Saya mempelajarinya dari Anda.
Tapi dia hanya anak kecil.
Dia sudah berusia sembilan belas tahun, sama seperti Anda.
Gong Zi, Anda adalah Pangeran Kerajaan, jadi Anda mungkin tidak mengerti.
Sejak saya lahir, saya terseret ke dalam lumpur
dan perlu menggunakan semua energi saya untuk bertahan hidup.
Alasan saya tidak ingin mengemukakan penderitaan yang saya alami
karena aku bahkan tidak mau memikirkannya.
Jika saya perlu secara psikologis menyakiti Yingying untuk bertahan hidup, maka saya lebih suka ...
Anda lebih baik mati?
Saya hanya ingin mengatakan bahwa harus ada cara lain.
Saya membuat rencana yang melindungi Kota Guihua dan menyelamatkan Anda.
Sekarang Anda berdiri di sini, berbicara kepada saya tentang moral?
Baik. Kalau begitu biarkan aku memberitahumu.
Orang baik tidak hidup lama.
Logika satu-satunya di dunia ini
adalah bahwa tidak ada yang logis.
Tapi setidaknya kita bisa mempertahankan moral kita.
Saya kasar. Gong Zi, tolong jangan marah.
Saya baik-baik saja. Bangun.
Bangun!
Bahkan jika Anda tidak akan menerima perasaan saya,
Saya benar-benar tidak punya waktu untuk berbicara dengan Anda tentang moral.
Anda tidak mendapatkan IOU, tetapi misinya harus dilanjutkan.
[Hari Kedelapan Bulan Ketujuh, Yi Manor. Ketua Aliansi Wulin, Fang Ge kehilangan kekuatannya.]
Matahari akan segera terbit.
Tidak banyak waktu yang tersisa.
zongzi yang Anda buat adalah yang terbaik yang pernah saya makan. (pangsit boneka ketan)
Membuat zongzi tidak sulit. Kamu sangat pintar, kamu akan mengambilnya dengan sangat cepat.
Saya ingin hidup tetapi saya tidak ingin menjual hati nurani saya.
Hidup di tepi setiap hari
telah menghabiskan seluruh energiku. Meskipun membuat zongzi itu mudah,
Saya tidak punya kekuatan untuk membuatnya.
Anda terlalu keras pada diri sendiri. Di dunia ini, banyak hal dapat menyebabkan konflik.
Orang lain bisa mengabaikannya
dan biarkan mereka lewat, tetapi Anda merasa perlu untuk bertarung.
Anda bertarung secara sistematis. Tentu saja, Anda akan lebih lelah daripada orang lain.
Anda sedang berbicara tentang bagaimana saya menanyai Gong Zi, kan?
Apakah Anda juga berpikir saya membuat masalah karena ketiadaan?
Tidak. Kamu tidak salah, tapi Gong Zi juga tidak salah.
Dia perlu melindungi Kota Guihua dan kamu.
Setelah mempertimbangkan dengan cermat, itu adalah satu-satunya solusi yang mungkin.
Seperti...
Seperti apa?
Seperti hari itu ketika saya menukar Gong Zi dengan nyawa semua orang lain di Kota Guihua.
Wan Mei, aku tidak berusaha membela diri.
Memang benar saya memiliki perjanjian dengan Ruan Niang,
tapi saya tidak menyerah pada keselamatan Gong Zi.
Apakah kamu mengatakan...
kamu akhirnya mau menceritakan rahasiamu?
Saya hanya bisa memberi tahu Anda
bahwa saya berutang budi pada orang lain.
SAYA...
♫ semua kata-kata cinta dipenuhi denganmu. ♫
Aku benar-benar ingin tinggal di sisimu
dan melindungimu selamanya,
tetapi saya...
Saya tidak bisa. Saya memiliki hal-hal yang harus saya lakukan.
Saya tidak bebas bertindak seperti yang saya inginkan.
Begitu...
kamu akan meninggalkan aku?
Saya benar-benar tidak akan tinggal di Kota Guihua lebih lama.
Wan Mei! Wan Mei,
di dunia ini, kamu
wanita terbaik di sana.
Di masa depan, pasti ada seseorang yang jauh lebih baik dariku
siapa yang akan muncul dan menggantikanku
dalam melindungi Anda.
Bawa aku pergi.
Chang An, bawa aku pergi. Chang An ...
Bahkan jika aku tidak bisa bersamamu,
Aku tidak ingin tinggal di Kota Guihua.
♫ Aku melakukan sitar, seolah-olah kau berdiri di belakangku. ♫
Baiklah.
Aku kembali ke sisimu tepat untuk mendengar kata-kata ini.
Selama kamu mau pergi, aku pasti akan bisa melakukannya.
Bagaimana persiapannya?
Semuanya sudah direncanakan.
Besok, kita akan pergi ke Justice Manor.
Seberapa kuat racun ini?
Itu secara khusus dicampur sesuai dengan instruksi Anda.
Efek obat ini bahkan lebih kuat dari sebelumnya
dan tidak perlu diambil secara lisan.
Sangat bagus.
Gaya berpakaian ini tidak seperti apa pun yang akan dikenakan oleh seorang gadis Kota Guihua.
Dan warnanya agak aneh.
Fang Ge memiliki saudara perempuan, Fang Yingying, yang berusia sembilan belas tahun tahun ini.
Namun, dia mengalami beberapa kesulitan ketika dia masih muda,
jadi pikirannya macet pada usia sebelas.
Ini gaunnya.
Master Kota, bukankah Kota Guihua selalu memiliki aturan tidak tertulis untuk tidak menyakiti istri atau anak-anak?
Disana?
Sejak kapan Kota Guihua memiliki aturan konyol?
Tapi dia masih anak-anak.
Terus?
Jika Anda baik kepada orang lain,
Apakah mereka akan berbelas kasihan kepadamu?
Saya dapat memikirkan beberapa metode lain.
Kami akan menggunakan ini!
Baiklah. Siapa Takut.
Saya akan meminta Wan Xiang untuk melakukan sisanya.
Master Kota!
Teks dan Pengaturan Waktu dibawa ke Anda oleh Bloody Romantics @ viki.com
♫ Aku tidak pernah bertindak dengan mengumbar kebanggaan. ♫
♫ Lihat bagaimana bunga-bunga yang jatuh terlihat begitu bodoh. ♫
♫ Kata-katamu "Aku akan menunggu" mendorong jantung hatiku. ♫
♫ Aku akan menunggu angin dan hujan untuk membuat anggur harum ini menjadi arus lembut. ♫
♫ Aku tidak pernah bisa jatuh ke dalam aib. ♫
♫ Aku menghela nafas saat itu angsa yang anggun dalam penerbangan. ♫
♫ Aku akan menggunakan rasa sakit dan kesepian seumur hidupku ♫
♫ untuk menyambut cincin simultan dari zithers hingga malam. ♫
♫ Siapa yang memperburuk rasa sakit di hatiku? ♫
♫ Kehangatan hatiku akan membuat daun musim gugur ini terkonsentrasi. ♫
♫ Kapan kamu akan mabuk dalam angin musim gugur bersamaku, ♫
♫ agar aku bisa keluar dari mimpiku? ♫
♫ Musik sitar membangkitkan perasaan kesedihan dan kegembiraan. ♫
♫ Seumur hidup, bulan selalu tinggi, embunnya selalu berat. ♫
♫ Sendiri, aku dengan bodohnya duduk di antara perairan samudra biru, ♫
♫ sementara tanaman konifer tumbuh dengan gembira. ♫
♫ Siapa yang memperburuk rasa sakit di hatiku? ♫
♫ Kehangatan hatiku akan membuat daun musim gugur ini terkonsentrasi. ♫
♫ Kapan kamu akan mabuk dalam angin musim gugur bersamaku, ♫
♫ agar aku bisa keluar dari mimpiku? ♫
♫ Siapa yang memperburuk rasa sakit di hatiku? ♫
♫ Kehangatan hatiku akan membuat daun musim gugur ini terkonsentrasi. ♫
♫ Kapan kamu akan mabuk dalam angin musim gugur bersamaku, ♫
♫ agar aku bisa keluar dari mimpiku? ♫